キューバ(海外生活・情報) ブログランキングへ


ハバナ大学の日本語講座には、4、5年生の通訳クラスがあります。
先日から、“日本の観光地紹介ビデオを聞いて通訳する”、という授業をしているのですが、何とオーディオが使えなくなり、私が音声役をやることに…

他にも思いがけないことが起こり、「キューバって・・・」と思った週でした。

  先々週、予備兵役に行ってしまったエルディス先生。

211日から315日まで予備兵役のためハバナ大学には来られない」ということでしたが、なんと水曜日(2/17)に大学戻ってきました。


理由は「予備兵役延期」。

軍には行ったけど、結局“何もしないで”戻ってきたそうです。


では当分はまた大学勤務かと思いきや、木曜日にまた軍に戻っていきました。つまり、ときどき軍に行ったり、大学に来たり…と、いつ大学にいるかわからない状態。


学生がよく、「明日のことはわかりません」と言っていますが、本当にその通りで、何が起こるかわからないキューバ。
よくわからないキューバの社会が、もっとわからなくなりました。