キューバ 街角だより ~ Informe de la Habana ~

エイムネクスト株式会社では、キューバの国立ハバナ大学に、2015年10月から日本語教師を派遣しています。 現在赴任されている山田芳子先生が、キューバの首都ハバナの街の人々や、日本とは事情の全く異なる生活の様子などを詳しくレポートしています。 “ キューバの今! ” をご紹介します。



第4日目:快晴!

 プラヤ・ラルガ - トリニダー(Trinidad)へ

のんびり過ごしたプラヤ・ラルガを出て、世界遺産の街トリニダーへ移動。


10:15AM
に出発予定ですが、何とバスは20分以上前に到着、そしてそのまま出発しました…。
このバスはハバナ始発で、バスには日本人が乗っていたような気が…(途中の
Cienfuegosという町で降りていきました。)

トリニダーまでの田舎の道では、舗装されていない道も一時通りました。
 <トリニダーまでの風景>

トリニダー_way1
途中で寄ったガソリンスタンド
トリニダー_way2

*途中の町:Cienfuegos

トリニダーway_3
トリニダー_way4


*トリニダーのバスターミナル(町の中心にあります) 

トリニダー_バス停


14:00にトリニダーに到着。到着予定時刻は13:50だったので、ほぼ定刻

予約した宿泊先のカーサの人が、バスターミナルに迎えに来てくれました。

バスターミナルには宿泊客の名前の紙を持って迎えに来ている人が多く、また、カーサ・パティクラルの人も客引きをしているので、宿泊先が決まっていなかったら、ここで交渉してもいいかも。

町には古い家を改装したカーサ・パティクラルがいっぱいで、カーサ・パティクラルの隣も前もカーサ・パティクラル…といった具合です。

宿泊先のカーサで一休みしてから、町を散策しました。

 

<トリニダーの町並み>

トリニダー_街並み
同じ通りの (ちょっと角度が違いますが・・・)
トリニダー_街並み2


トリニダーは500年前に建てられた世界遺産の街で、スペイン植民地時代の古い街並み石畳の道…と趣きがあります。“Museum City of Cuba and the Caribbeanと、英語版の観光小雑誌には書いてありました。
町自体は小さいので
1日(か半日)ゆったりと町並みや建物を見ながら散策。疲れたら馬車に乗るのもいいと思います。
馬車ですが、観光用だけでなく、普通に運搬車としても働いています。・・・よって、道に馬糞が多い
(^_^;)

*町の中心:マヨール広場
トリニダー_マヨール広場

サンティシマ教会。左奥
の塔は革命博物館の塔
トリニダー_教会

サンティシマ教会の周辺
トリニダー_教会の裏
トリニダー_教会周辺

お店の前の2人は人形です
トリニダー_街並み3
トリニダー_街並み4

観光地だけあって、観光客(ヨーロッパ、カナダ、アジア人)、観光バスがいっぱいです。日本人観光客も、若い方を数人ですが、見かけました。
お土産物屋も多く、商品はキューバでよく見かけるチェ・ゲバラの
Tシャツ木で作ったアクセサリー人形マグネット、ここの名物刺繍のテーブルクロスなどです。


レストラン兼バーも多く、キューバ料理インターナショナル料理(といってもピザ、スパゲッティ、ハンバーガー、サンドイッチ)が主で、アジア系料理はありません。
街角にはカフェテリアがあり、疲れたら一服。


*お土産物やさん
トリニダー_土産物や1
*道のお土産物屋
トリニダー_土産物や
 

Trinidadでの私の宿泊先(カーサ・パティクラル) *ここに3泊しました。
 
Hostal  La Navarra

Piro Guinart #210 e/Antonio Maceo y Gustavo Izquierdo, Trinidad, Sancti.Spiritus

Tel: 041 993426
email: victoriaecherri1958@gmail.com or maria.echerri@nauta.cu

 

Viazulのバスターミナルから歩いて1。町の中心にあります。
部屋数は4つ。2階建てで、1階に2部屋、2階にも2部屋。

部屋によって宿泊料金は違いますが、私が泊まった部屋(ベッド2つ、エアコン、扇風機、ホットシャワー、トイレつき)は、1泊:30CUC+朝食4CUC

100
ぐらい前昔の家で、ちょっと優雅な気分で過ごせました。
中庭には鳥かごが5つもあり、朝は鳥の声で目覚めます。
女主人は貫禄あり。そのご主人はバスターミナルまで迎えに来てくれて、優しい感じのいい人でした。
 

*玄関
トリニダー_casa1

*玄関入ったところ
(12月末だったのでX'masツリーが)

トリニダー_casa2

*1階の中庭

トリニダー_casa3

*2階テラス(屋上?)

トリニダー_casa4

*私が泊まった部屋…
ピンクルーム!
トリニダー_casa5
*エアコンもピンクで可愛く装飾。
トリニダー_casa6

*バスルーム:
残念ながら便座がない!石鹸も・・・
トリニダー_casa8



第2日目&第3日目:ともに快晴!

 プラヤ・ラルガ(Playa Larga


両日ともに遅めの朝ご飯(これがすごい量!)を食べて、その後、ビーチでゴロゴロ。
本を読んで、適当に泳いで、夕方カーサに戻り、シャワーを浴びて、ビールを飲んで、晩ご飯を食べて・・・、寝る
何もしない贅沢

 * 朝食 *
プラヤラルガの旅:朝食

写真は、泊まったカーサでの朝ご飯。
フルーツジュースパンコーヒーは基本。
前日の朝ご飯は、このほかにパンケーキまであって、苦し~い。
毎朝しっかり食べていたので、昼ごはんは必要なし。
フルーツ、ジュース、コーヒーはどこのカーサでもおいしかったです。 

*ちなみに、フルーツはだいたいどこでも、パイナップル、パパイヤ、バナナ、グアバ、オレンジ、みかんでした。スターフルーツもありましたよ。

Playa Largaでの宿泊先(カーサ・パティクラル)情報;(私は3泊しました)

 Casa Orlairis

   Calle 2da #5B, e/1ra y 1ra, Barrio Mario López, Playa Larga,
   Cienaga de Zapata, Matanzas

    Tel:0053-4598-7419 /  Email:lafinca@nauta.cu

Viazulのバス停から歩いて3分。ビーチまで歩いて5~10分ぐらい。
部屋数は4つで、1階建て。

部屋によって宿泊料金は違いますが、私が泊まった部屋(ベッド2つ、エアコン、扇風機、ホットシャワー、トイレ付)は、1泊:25CUC+朝食5CUC

晩ご飯は、メイン料理によって値段が異なりますが、えび料理10CUC(サラダ、スープ、ライス付き)。ちなみにロブスターは15CUC。どちらもかなりボリュームがあります。

女主人、料理・掃除係の人ともに親切陽気です。片言英語は通じます。     

滞在中に停電があったのですが(実はキューバではよくある)、良かったのは、非常用のランプが部屋に用意されていたことでした。そして、部屋の床がピカピカでした。


*Casa Orlairisの入口
プラヤラルガの旅:casa-1
*建物の屋上で、タオルや服が干せます
プラヤラルガの旅:casa-2
*私が泊まった部屋…グリーンルーム?
プラヤラルガの旅:casa-3
*バスルーム:石鹸・トイレットペーパーあり。
プラヤラルガの旅:casa-4


部屋の前にちょっとした居間があり、わたしはここでビールを飲みながら本を読んでいました。

リラックスタイム ^ ^ 

プラヤラルガの旅:casa-5
 






第1日目:快晴!

ハバナ(La Habanaプラヤ・ラルガ(Playa Larga


Viazul
のターミナ7:00AM出発予定ですが、15分遅れで出発。まあ、定刻でしょう。(^_^;)

バスの中はヨーロッパ・カナダ人が多く、アジア人は私のみ。
この日は朝5時起きのため、道中はほとんど寝ていました。
出発2時間後に、レストランみたいなところで10分のトイレ休憩。でも実際は30分ぐらい休憩して、乗客はお茶していました。


バスは田舎道を走っていきましたが、道路は舗装されていて、定刻時間の
10:05AMプラヤ・ラルガに到着!(^^)/
田舎道のバス停のマークも何もないところで止まり、数人がここで降りました。また、乗ってくる人も数人いました。

*Playa LargaではViazulのバスはこんなところに止まりました…。バス停…?
プラヤラルガの旅:バス停

午後はプラヤ・ラルガのビーチでのんびりゴロゴロ。

晩ご飯は、泊まったカーサ・パティクラルでえび料理を食べ(ここでは食事の量が2人分あるかというほどの量で攻めてきた)、満足。

さて、このプラヤ・ラルガですが、実は観光地でもリゾート地でも何でもありませんから、見事に何もありません
海のリゾートにつきものの、海岸道路沿いにある海関連ショップ、お土産物屋さん、マリン・アクティビティ、東南アジアでよく見かけるビーチの物売りおばさん、ビーチパラソル、大音量の音楽、ナイトスポットといったもの…などなど一切ありません
わたしは、スーパーや小さい商店、カフェさえ見つけられませんでした。町にあるのは、銀行、
CADECA(両替所)、病院、カーサパティクラル兼レストランぐらいです。(要するに、ただの海辺の街です)
なので、食事は宿泊先で食べるか、他のカーサパティクラルのレストランへ行くぐらいしかありません。
値段はいずこも変わりませんが、ちょっと高めかな?何せ他にお店がないので…。(^^

*Playa Largaの街の様子

プラヤラルガの旅:町の外観1
プラヤラルガの旅:町の外観2
*草を食む馬。サッカー楽しそう!
プラヤラルガの旅:町の外観3
*道路は舗装されています
プラヤラルガの旅:町の外観4
 
ここは地元の人のビーチで、その中にちらほらヨーロッパ系の人がいるくらい。みんなビーチでゴロゴロ・・・。静かでのんびりでき、“何もしない派”の人にはいいピーチです。
もちろん海はきれいで、ミルク色がかった青色です。ただし、雨が降ったらやることなし。
わたしは
3泊もしましたが、幸運にも毎日快晴!しっかり焼けました。
キューバは海だけじゃありませんが、日差しは強いです。

*静かでのんびりしたビーチ。癒しのひと時。
プラヤラルガの旅:海1プラヤラルガの旅:海2
 



日本もキューバと同じく暑い季節になりましたね。夏休みの計画は立てましたか?

実は半年ほど前に、年末年始の休暇を利用してキューバの国内旅行をしました。その時の旅行記をUPします。是非、旅行先を考える際の参考にしてみて下さい!
キューバ、素敵なところです! !(^^)!

 

<旅行の概要>

旅行期間は8日間
 ビーチに行きたかったので、当初はリゾート地として有名なバラデロ
(Baradero)を考えたけど、年末の特別料金がとても高かったので、他のビーチにしてみました。私の下宿のKarlitaさんご推薦のプラヤ・ラルガ(Playa Larga)というビーチです。
 
 その後は、世界遺産の街トリニダー(Trinidad)、そしてゲバラの生まれた街サンタ・クララ(Santa Clara)へと行き、ハバナに戻りました。

 

 旅行形態は、もちろん1人旅、個人旅行(バックパッカー系?)です。

 宿泊先は、カーサ・パルティクラルCasa Particular)。キューバの個人が貸し出している家・アパートの1部屋に宿泊。(日本でもいうところの“民泊”です。)

交通手段は長距離バス(Viazulを利用しました。(*長距離バスについては、以前このブログでも紹介しているので、読んでみて下さいね。)

 

 

<運賃>

ハバナ(la Habana)- プラヤ・ラルガ (Playa Larga)        13CUC

プラヤ・ラルガ (Playa Larga)  - トリニダー(Trinidad)    12CUC

トリニダー(Trinidad)  サンタ・クララ (Santa Clara)    8CUC

         サンタ・クララ (Santa Clara) - ハバナ(la Habana        18CUC 

さて、旅行がどうだったかは・・・続きをお楽しみに! (*^。^*)


  キューバ地図_1
 
 



ますは近況(
20166月)。

ハバナ大学での日本語の授業は5/27(金)で全部終了。

2年生の期末試験6/()に、そして、プロジェクト「日本語劇『浦島太郎』」の発表が6/8()にありました。


授業は終わりましたが、ハバナ大学の日本語の先生方が8/258/28コスタリカでの「第8回中米カリブ日本語教育セミナー」に参加するため、そのセミナーでのテーマ「初級読解」についての教材探し、持ち寄った教材の分析、それを使っての教え方の提案といった、セミナー参加準備を手伝っています。


一方、6/7(火)からまた、スペイン語の新コースが始まりました。(こちらは生徒として参加中)

今まで、火曜日は日本語の授業の関係であまり出席していなかったのですが、今日行ってみたところ、(私が参加している)中級コース20人ぐらいいる学習者の多数派(半分以上)がアメリカ人になっていました。 さらに、いつもは人数が少ない上級コースにも学習者が20人以上いて、こちらもアメリカ人多数

アメリカの大学が夏休みなのもあると思いますが、ちょっとビックリ。
アメリカ人の大半は学生で、なにか夏休みの交換留学プログラムでもあるのかしら…?と思ってしまいました。(国交の問題って関係ないのかな?) 

  

このページのトップヘ